1 Korinthe 11:17

Statenvertaling
Dit nu, hetgeen ik u aanzegge, prijs ik niet, namelijk dat gij niet tot beter, maar tot erger samenkomt.

Herziene Statenvertaling^*
Maar in wat ik nu beveel, prijs ik u niet, omdat u, wanneer u samenkomt, er niet beter, maar slechter van wordt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Nu ik dit voorschrijf, moet ik er (tevens mijn) afkeuring over uitspreken, dat uw samenkomsten niet tot zegen, maar tot schade zijn.

King James Version + Strongnumbers
Now ^G1161 in this ^G5124 that I declare ^G3853 unto you I praise ^G1867 you not, ^G3756 that ^G3754 ye come together ^G4905 not ^G3756 for ^G1519 the ^G3588 better, ^G2909 but ^G235 for ^G1519 the ^G3588 worse. ^G2276

Updated King James Version
Now in this that I declare unto you I praise you not, that all of you come together not for the better, but for the worse.

Gerelateerde verzen
1 Petrus 2:14 | 1 Korinthe 11:34 | Leviticus 19:17 | Jeremía 7:9 - Jeremía 7:10 | Hebreeën 10:25 | Romeinen 13:3 | Jesaja 58:1 - Jesaja 58:4 | 1 Korinthe 14:23 | 1 Korinthe 11:22 | 1 Korinthe 11:2 | 1 Korinthe 11:20 | Spreuken 27:5 | 1 Korinthe 14:26 | Jesaja 1:13 - Jesaja 1:14